| 1. | And this week the communications ministry indicated that it will make ntt open those fibre connections to rivals
这个礼拜总务省指示说它将要求ntt向竞争对手开放那些光纤联接。 |
| 2. | And this week the communications ministry indicated that it will make ntt open those fibre connections to rivals
政府通讯部门本周表示会要求日本电话电报公司向其他运营商开放这些电缆门户。 |
| 3. | Intel ' s move cuts the number of foreign r & d centers in south korea to 14 ， a spokesman at the information and communication ministry said on condition of anonymity ， citing ministry policy
韩国信息和通讯部的一位不愿透露姓名的发言人称，英特尔关闭在韩国的研发中心将使在韩国的外国研发中心数量减少到14个。 |
| 4. | The vice - clerk of the party committee and the vice - president professor xu wu , the administer dean of information institute professor wei guo , the vice - director of multimedia and communication ministry professor yu nenghai and teachers of information institute presented this report
校党委常务副书记、副校长许武教授，信息学院执行院长卫国教授，多媒体计算与通信教育部?微软重点实验室常务副主任俞能海教授，以及信息学院相关老师出席了报告会。 |
| 5. | In the construction period , the shiplocks are managed through the method of being entrusted to three gorges navigation administration of communication ministry by the proprietor of water conservancy project ( i . e . three gorges development company ) , by which the project ' s construction smoothness and gezhouba dam ' s and three gorges dam ' s navigation
三峡水利枢纽施工期船闸管理采取的是由业主(三峡开发总公司)委托交通部所属长江三峡通航管理局管理的方式，该方式保障了三峡工程施工顺利和葛洲坝、三峡航运畅通，但毕竟是工程施工期的过渡办法，工程完工后必须建立武汉理工大学工程硕士学位论文新的船闸管理体制。 |
